Members list: merge first & last name

views/people.html

@@ -24,7 +24,6 @@
 			<thead>
 				<tr>
 					<th>Nom</th>
-					<th>Prénom</th>
 					<th>Lieu</th>
 					<th>Section</th>
 				</tr>
@@ -35,22 +34,11 @@
 					<td>
 						{% if Person.IsMember %}
 							<a href="/members/{{ Person.ID }}">
-								{{ Person.LastName }}
+								{{ Person.LastName }} {{ Person.FirstName }}
 							</a>
 						{% else %}
 							<a href="/contacts/{{ Person.ID }}">
-								{{ Person.LastName }}
-							</a>
-						{% endif %}
-					</td>
-					<td>
-						{% if Person.IsMember %}
-							<a href="/members/{{ Person.ID }}">
-								{{ Person.FirstName }}
-							</a>
-						{% else %}
-							<a href="/contacts/{{ Person.ID }}">
-								{{ Person.FirstName }}
+								{{ Person.LastName }} {{ Person.FirstName }}
 							</a>
 						{% endif %}
 					</td>